We think we write to remember, but it's really the act of letting go as the article gets into as a theory, that really lets those notes become effective to us. We can revisit these notes at a later date, with fresh eyes, having forgotten about it entirely. It adds value, not because the original idea or note was particularly great, but because of what we are then combining it with (action and experience).
This is also why blindly making notes isn't effective as a form of memorizing. You are writing just to write, you have to revisit them blindly in a new way for them to become effective with a new combination. As if you are a chemist creating a new concoction previously thought impossible.
So let your notes app become a giant trash pile. It's better for you, and they should do their job with proper search anyways. Don't spend time optimizing for note link graphs or any of that BS that doesn't help you and you absolutely will stop caring about those "features" in 5 months anyways. Such features are just productivity industry nonsense to make you feel productive while the content remains elusive to your mind.