I've had luck extracting/parsing documentation with chatGPT and the Link Reader plugin.