This is what client side apps do (e.g. React). They come with their own set of challenges which when not solved correctly turn into downsides. Probably still easier for Wikipedia to do than fixing their backend.