It’s “cue” for this usage, I believe. “Queue” refers to a group of people in an ordered line, or the act of creating that ordered line. To cue something is to prompt it - as a cue card prompts an actor, for example.