What is thought is not what is said. What is said is not what is heard.