Youtube has a bunch of simple and free UX and UI courses.

You might also want to search more specifically for information architecture, designing website navigation, picking a color scheme, basics of web fonts, designing forms, and UX user research.

Sit down and do your best at the things that must be done.

Design is learned hands on.

But nobody understands your project better than you.