So why would someone choose observable plot over other libraries, for example chartjs? I don't see any comparisons or arguments in the docs [0] that acknowledge the other big js charting libraries.
If you want specifics, I tend to use chartjs for real time data visualization. I often find it tedious to add markup graphics in real time (for example, to draw attention to or highlight anomalies).