I read George R.R. Martin's novella "Nightflyers" when my dad bought me a great anthology (Years Best SF #10). It mentions in there that there are remarkable coincidental similarities between the novella and "Alien". Both scared the crap outta me at the time!
I highly recommend "Nightflyers" (and pretty much every story in that anthology):