Yeah, sounds like a reasonable take (the title makes it a bit more... inflammatory?).

Of course all business should comply until they can't, at which point it's really not their problem anymore. I think it's perfectly fine to say "hey, we did our best", but if it still isn't enough, to simply not play the game.