I suspect the issue is that the reflective materials are weak. That is, a heat shield would survive longer against a laser than a mirror.

Mirrors are extremely sensitive to high energy radiation. Maybe something similar happens with very powerful lasers?

Nothing is perfectly reflective, so the energy that is absorbs destroys the mirror quickly and then it becomes absorptive.