I agree. The e-mail is unusually, refreshingly clear for typical corporate communication.
That said, the image at the top of the article is... menacing. I know it's sticking to Netflix branding, but the smiling, deeply red screens, made me feel like that house is about to murder everyone inside.