> problem comes from Lyon to New York. Now they have to add a connection in Paris from the train station to the airport
It's a solved problem.
Most of France's international airports have TGV (high speed rail) stations with TGV trains every 10-30 minutes.
All this was already considered back in the 60s and 70s when France began embarking on the TGV and Rail Modernization project.