Most people will tolerate the bugs until they absolutely cannot use whatever software they're running though.
The mechanism with organizations works like you said yes. They'll just develop processes to work around the bugs until it becomes completely impossible.