This is the path. Have your attorney review your options agreement to understand what the transfer restrictions are and how to get around them (if necessary). A forward contract might be a possibility depending on OP’s options agreement and the risk appetite of the counterparty who is interested in your shares.
As for counsel, I recommend George Grellas. Have worked with him before and had a good experience.