Personally, I liked the wavy stream in the old logo better, but it's nothing I can justify; I just did. :~)
The reason for the change was to be a little less playful and a little more serious. The stream symbol on the old version was a meandering stream, now we have a fast stream - the idea being that our application helps you work a lot faster and smarter.