This is exactly what hurricanes do, and a lesser extent cumulonimbus clouds, starting from an atmospheric imbalance to eventually venting tropospheric heat to the upper atmosphere.