Yes indeed. Without boundary conditions, they would grow indefinitely. Imagine a 3 story (and growing) cauliflower.
There are fractals that simulate tree growth. Even they have boundaries to stop them from turning into a giant fuzzy ball.
Also, unlike mathematical fractals, nature has limits as to how tiny things can be. At some point, it becomes quantum effects rather than fractal ones. Fractal math doesn't usually bother with that distinction, and will happily drive towards an infinitely small point, which in nature would be meaningless.
Hell, even we can only appreciate mathematical fractals if we zoom in digitally, meaning the numbers are reset to larger quantities than they were before the zoom. That effectively makes the digital zoom a bit of a mirage.
Nature doesn't ever have to do that, because of natural constraints. Once you reach the quantum level, things start to look really similar to each other, which never seems to be considered in mathematical fractals.