It would not surprise me if there has been an explosion of administration instead of actual people delivering services.
This is a misunderstanding. These people are not "delivering service". They are doing "governance and administration". And administration size on Germany is acting like a ratchet: growing sometimes, but never shrinking.