Yes. For example, in Japan, resting your chopsticks by leaving them stuck vertically in your bowl of rice, and passing food directly from your chopsticks to someone else's chopsticks, are both discouraged because they remind people of funeral customs.