My dad used to be a very heavy Picasa user, I eventually transitioned him to "DigiKam" which seems to be working out - so maybe worth checking that if you haven't. (If it's simple enough for a man who's steadfastly refused to learn anything new for 40 years it might be easy to switch.)
I've got a precious Lightroom 6 license so I've been sticking with that.