> As a counter example, the "D3D Engineering Specs" do the same job, but are much more readable:

DirectX is not a standard so I don't think that makes this comparable. Most likely fewer people will have to read and implement it.