Silly question, but what happens to the device once it has been retrieved? Is it recycled for another employee, re-sold to a systems refurbisher, etc.?

In theory, the terminus (as far as your company is concerned) should determine the retrieval mechanism.