Colloquial American English expression, used appropriately. "To cotton to" is to understand and possibly enjoy a phenomenon -- it's always a positive connotation.

This is an idiom.

http://www.randomhouse.com/wotd/index.pperl?date=20010312

Don't know why you're being down-voted, I've never heard the term either.