This story misses that, because an important followup to the point above is that these are not 1player:1charcter types making gold, but owners of bots and bot farms, associated with gold selling farms.
If botting was less prevalent, this would be a non story, and I suspect the reason RuneScape is even in the picture at all, as opposed to some other MMO.