If the point is to capture the point in time culture, remake the films with a year appended to it. Just don't remaster or edit old films with modern censorship bias.