In general market incumbents, especially the larger ones, shouldn't resent new regulation. As long as it affects all their competitors equally, they won't lose market share and can pass on increased costs to customers. In this case, customers receive additional value (right to repair) so they should accept additional costs, if any.

I think the manufacturers' real concern has not been cost of compliance, but rather loss of service revenues which business model is arguably customer-hostile.