I can recommend Aegis Authenticator - https://getaegis.app/

It has an option for encrypted, automated backups to Google or Nextcloud.