Get involved with your local YIMBY group and, most importantly, vote for pro-housing politicians. One of the problems with housing policy is that it is decided at the local level, and the only people who turn out are the highly motivated zealots. In SF we could make a huge amount of progress if only we could vote out everyone on the board of supervisors apart from Joel Engardo.