not correct, if Google ports their features back to Webkit and they are accepted by the Webkit project than yes you will see it on iOS as Apple uses the Webkit project.
No, Apple doesn't implement every feature that is pushed to WebKit, they maintain their own fork like everyone else.
And what about V8 and all the other features? Or they only have to use the same rendering engine?