I still don’t get it.

If MRIs lead to unnecessary biopsies, then don’t do the biopsy. What exactly does the data show? If doing a test leads to an unnecessary biopsy, how can it be the test’s fault? Tests aren’t moral agents. The MRI machine can’t make any healthcare decisions for anyone.