Yes you can create files named `.` and `..`. However, any sensible filesystem driver will reject that name (spoiler: there does exist drivers that aren't sensible).