Someone should try feeding those conceptual maps back to a multimodal agent as pictures.

Also, to which extent is this related to quantum categorial grammars for NLP ?