Aren't ethanol, animal feed, and human food corn all separate, non-interchangeable species? Usually ethanol stuff and animal feed stock are completely inedible, at least in my EU country.
Also, as the transportation sector transitions to electric vehicles the demand for corn ethanol should drop off so if we need to produce more edible corn there should be excess capacity available.