And in general hiking, referring to streams and rivers one may follow or cross, there are the "true left" and "true right" banks of the stream. Meaning, left or right looking the way the water is flowing: downstream.
(Same story, mutadis mutandis, for "north bank" and "south bank" of generally east/west-flowing rivers.)