If ‘reading something and using the content to update your Bayesian priors about the world’ is a breach of copyright, then reading things is a breach of copyright. The tricky new world that the LLM opens up is that it lets you distribute an exact copy of the result of having read the thing. That’s something you can’t do with a human mind (although it’s sort of the job description of a ‘teacher’).