Remote Desktop and even PACS are not huge bandwidth consumers in this day and age of 4K streaming. At my large academic institution usually only the radiologists use the PACS client directly on workstations - all the other clinicians are using a “zero footprint” viewer over Citrix like everything else.
It might have been difficult relative to the infrastructure at some hospitals - but that is to my point that hospitals in general are not very demanding bandwidth wise and I would be a bit surprised they’re more than a rounding error on the Internet2 in general - especially compared to all the academic research involving large models and just video streaming in general that blew up during the pandemic.
I’m curious if the GP was speaking from some firsthand experience or is just making some conjecture.