Went from Trac to Redmine for code centric projects and just started to use Teambox for projects that involve non-coders. My main requirements are: Option to host it myself and the ability to read and modify the code.