Just boil some water, add some vinegar and some spices, and pour over the cabbage. That's it. Will it taste the same as kimchi? About 90%.
"Pickled cabbage with added spices" and "kimchi" are different foods with different flavor profiles, just like Ruby and Python have vaguely similar styles yet entirely different vibes.
Here in Germany it's usually mediocre sushi and intolerable kimchi; instead if you go to a cheap sushi place you should often be ordering the pho or the bún.
LA has the best korean food in the US, particularly because it has the best banchan (like kimchi!). even so, i generally wouldn't go to a korean sushi restaurant for good sushi in LA.