Not sure if this covers all of your requirements, but consider whether ranked choice voting via https://www.rankedvote.co might fit the bill.