More likely is that the optical modulator which adds the temporal "vibrations" works not exactly like the theory predicts.