If nobody sued against discrimination, then discrimination laws would be useless. So fighting discrimination is a public good that we all benefit from. Fighting a lawsuit is hard, especially doing it for almost a whole decade, and against a multi billion dollar corporation.

Should the guy get $10,000 for it? He's not getting paid $3 million, because somebody shouted a slur at him once.