[0] https://en.wikipedia.org/wiki/A_Random_Walk_Down_Wall_Street
If we could really attribute this task to randomness wouldn't this save a lof of money to financial institutions considering how much the same people earn for these tasks?
Erm, Kahnemann got a Nobel price in economy for his work with Amos Tversky over a decade which this was a part of. I am not sure what you need here, do you need a list of papers by Kahnemann and Tversky? With Terry Odean thrown in for good measure? I am not sure who the "we" are here who do not see these papers but they do exist.
consider a stock picker who starts with 256 people, tells 128 of them that next week Tesla will go up and Twitter will go down. Whichever happens, take that 128 strong cohort, tell half of them that the next week, Ford goes up and Chrysler goes down.
Etc.
repeat for 8 weeks.
At the end, the stock picker has a true believer: someone who thinks they saw the stock picker successfully "know" for 8 weeks in a row which stocks would go up.
Change the numbers around a bit, don't run until the true believer pool size is one, and you've got ... the real world.
The actual conclusion is that most financial managers are fakes, and laypersons cannot tell the legit from the fakes.