>> I use it for torrenting so my ISP can't snoop on me

Would installing WireGuard server on a router directly solve this (like Gl-Inet travel routers)?