Posted on another reply, but according to this one link [0] you can start the visa process at a new company while still employed at your current job.

0: https://usvisagroup.com/changing-jobs-h-1b-visa/