On the other hand, while ChatGPT is useful for some definitional boilerplate and some possibly correct listicle type of stuff, as an editor, it also guides you in a certain direction you may not want to go. I'm also used to being somewhat respectful of what humans have written, so long as it's not incorrect, even if it's not the way I would have written something.
This is a pretty cogent insight, I much prefer having a draft of, for example, an email and then completely rewriting it, rather than starting an email from scratch. I'm not sure why, but it makes it seem much more approachable to me. That being said, I have found GPT-4 code not useful for anything but boilerplates or small functions. It often gets large blocks of code so wrong that it is just much faster to write it from scratch.
What I have found useful so far is asking for a commented outline of what I'm asking for with just variable names filled in, but no implementation. It often gets that correct, and then I do the implementation correct.