Incompetent deserves further classification. Are they dragging other people down, or just not meeting the expectations set by their company. But I'd say that in a functional company, this person will be fired eventually. The evaluation process should be designed as to avoid biases and employees assessed based on their contribution and output. In that sense, a jerk could be seen as problematic for the well-being of the team, but being nice isn't going to save you.