I've been gaming on pop os for a little while now. It's pretty good honestly. I would give it a shot.
Sometimes I think it sucks that I can't play X because the anti-cheat won't allow it to start, then I remember it's a kernel level driver I cross my fingers and hope isn't doing anything nefarious and feel better.