They could also have some system to flag these listings for manual review by an Amazon employee, instead of expecting every individual customer to figure it out.
I mean with all the AI hype, you'd think they could whip something up that would at least be able to detect when the listing has changed to a completely new product category.