I believe this is where the "Ambiguity Function" comes in. For a given waveform, it tells you the ambiguity between Doppler shift and time delay.