The entire need and premise for virtual DOM stands out as a pretty big example for me here. Made a lot of sense at the time but is an actively bad choice in 2023.
Similar argument on things like their synthetic events approach where you now have to pay a runtime cost now to just implement something in a worse fashion and much slower language that the browser already provides for you.